Übersetzen Englisch Arabisch الوفاء بالوعد

relevante Treffer

• promising {Recht}
  وعد {قانون}
  mehr ...
• promised (n.) , {relations}, {Recht}
  وُعِدَ {قانون}
  mehr ...
• to give one's word (v.)
  وعد
  mehr ...
• promisee (n.) , {relations}, {Recht}
  وُعِدَ {قانون}
  mehr ...
• to make a promise (v.)
  وعد
  mehr ...
• to menace (v.)
  وعد
  mehr ...
• word (n.) , [pl. words] , {Recht}
  وعد {قانون}
  mehr ...
• to covenant (v.) , {Recht}
  وعد {قانون}
  mehr ...
• to farm (v.) , {Recht}
  وعد {قانون}
  mehr ...
• to be promising (v.)
  وعد
  mehr ...
• vow
  وعد
  mehr ...
• engagement
  وعد
  mehr ...
• to threaten (v.)
  وعد
  mehr ...
• commitment (n.) , [pl. commitments] , {Recht}
  وعد {قانون}
  mehr ...
• promise (n.) , [pl. promises] , {Recht}
  وعد {قانون}
  mehr ...
• pledge (n.) , [pl. pledges] , {Recht}
  وعد {قانون}
  mehr ...
• obligation
  وعد
  mehr ...
• sponsion (n.) , {Recht}
  وعد بجدية {قانون}
  mehr ...
• Belford Declaration (n.) , {Pol}
  وعد بلفور {سياسة}
  mehr ...
• true to one's word
  صادق الوعد
  mehr ...
• Balfour Declaration {hist.}
  وعد بلفور {تاريخ}
  mehr ...
• parole (n.) , [pl. paroles]
  وعد شرف
  mehr ...
• to make a pledge or vow or promise (v.)
  قطع العهد أو الوعد
  mehr ...
• breach of promise {Recht}
  نكث الوعد أو العهد {قانون}
  mehr ...
• to covenant (v.)
  قطع العهد أو الوعد
  mehr ...
• to promise one another (v.)
  وعد كل منهما الآخر
  mehr ...
• to pledge (v.)
  قطع العهد أو الوعد
  mehr ...
• to make mutual promises (v.)
  وعد كل منهما الآخر
  mehr ...
• to promise (v.)
  قطع العهد أو الوعد
  mehr ...
• to vow (v.)
  قطع العهد أو الوعد
  mehr ...

Textbeispiele

• You can't keep it.
  لا يمكنك الوفاء بالوعد
• "We've to keep the promise we made."
  "علينا الوفاء بالوعد الذي قطعناه ».
• We are gathered here today... ...because of the strength of love and of promises kept.
  بسبب قوة الحب والوفاء بالوعد ...
• A promise delayed is justice deferred.
  إذا أزمعت إرجاء الوفاء فالوعد أولى بالإرجاء.
• That promise was kept.
  وتم الوفاء بذلك الوعد.
• The promise of Doha must be fulfilled.
  ولا بد من الوفاء بالوعد المقطوع في الدوحة.
• He left at 3:30. Oh, my god. It's so awful.
  آليسون كتبت : "لن أستطيع الوفاء بالوعد "هذا الثلاثاء
• We are gathered here today... ...because of the strength of love and of promises kept.
  ... نحن نجتمع هنا اليوم بسبب قوة الحب والوفاء بالوعد ...
• - We are gathered here today... ...because of the strength of love and of promises kept.
  ... نحن نجتمع هنا اليوم بسبب قوة الحب والوفاء بالوعد ...
• You know, I can't keep that promise. (Gunshot) (Groans) (Exhales)
  لا استطيع الوفاء بهذا الوعد